Wassertank, IBC Container/Behälter